隱私權政策
沛聿有限公司(以下稱「我們」)經營 Caith 跑步訓練服務(www.caith.tw,以下稱「本服務」)。本政策說明我們蒐集哪些個人資料、為什麼蒐集、如何使用與保護,以及你享有的權利。
1. 我們蒐集的資料
- 帳號資料:電子郵件、顯示名稱、經雜湊處理的密碼。若你使用 Google 或 Apple 登入,我們會取得該帳號的識別碼與電子郵件。
- 個人檔案:你填寫的年齡或出生日期、性別、身高、體重、心率區間、訓練目標等。
- 運動與健康資料:你上傳或授權匯入的訓練紀錄(含 GPS 軌跡、心率、配速、步頻、海拔),以及 HRV、睡眠(含睡眠分數、睡眠期間的血氧與呼吸頻率)、靜息心率、VO2max、體能年齡、步數、活動消耗熱量、強度分鐘(中等與高強度活動的分鐘數)、壓力、身體能量、體組成(體重、體脂率等)、皮膚溫度等健康數據,以及這些數據在一天中的變化(例如每 15 分鐘的壓力、心率範圍、身體能量與活動量),和睡眠期間的睡眠階段與 HRV 讀數。若你另外同意,也包括血壓與生理週期資料(見第 6 節「敏感健康資料」)。
- 你產生的內容:與 AI 教練的對話、AI 記憶(AI 為了給你個人化建議而記下的重點)、意見回饋。
- 推播訂閱資料:你在某個裝置開啟通知時,瀏覽器產生的推播網址與加密金鑰、裝置類型(例如「iPhone 主畫面 App」)、建立與最後使用的時間,以及你選擇接收的通知類型與勿擾時段。
- 付款資料:訂閱方案、金額與交易編號。信用卡資料由金流服務商處理,我們不會取得完整卡號。
- 技術資料:IP 位址、裝置與瀏覽器資訊、登入與錯誤紀錄,用於安全防護與除錯。
2. 使用目的
- 提供服務:顯示與分析你的訓練、產生課表與建議、把課表同步到手錶。
- AI 功能:在你同意後(見第 4 節),把產生回覆所需的資料送交 AI 供應商處理。
- 帳號與聯繫:登入驗證、寄送驗證信與服務通知、回覆你的問題。每月 1 號,我們會寄一封上個月的跑步摘要(月報信),只含距離、次數、時間等跑步量,不含心率、睡眠等健康數值;你可以在「設定」或信中的取消訂閱連結隨時關閉。
- 推播通知:依你的設定傳送推播通知,例如 Garmin 需要重新授權、新的訓練已同步、今天的訓練建議有調整。
- 安全與維運:防止濫用、排除錯誤、維持系統穩定。
- 付款與法定義務:處理訂閱、開立發票、依法保存交易紀錄。
我們不販售你的資料,也不會把你的帳號、運動或健康資料提供給廣告商。網站上的廣告由 Google AdSense 提供(見第 10 節)。
3. 我們不會用你的資料訓練 AI
我們不會使用你的任何資料(包括從 Garmin 等裝置平台取得的資料,以及由這些資料計算出的數據)來訓練、評估或改進任何 AI 模型。我們使用的 AI 供應商都採企業 API 方案,依其條款不會將 API 傳入的資料用於訓練模型。
4. AI 功能與你的同意(AI 透明聲明)
- 使用 AI 的功能:AI 教練對話、訓練分析報告、課表產生與調整、每日訓練建議、AI 記憶整理。
- 會送出哪些資料:完成該功能所需的訓練與健康數據(例如睡眠分數、睡眠期間的血氧與呼吸頻率、起床時與當日最高、最低的身體能量、皮膚溫度偏差、步數、平均壓力、強度分鐘、VO2max、體能年齡與最新體重)、你的個人檔案設定,以及你在對話中輸入的內容。我們不會附上你的姓名、電子郵件等帳號資料。請注意:訓練名稱可能含有地名(例如手錶自動以行政區命名),你在對話中自行輸入的內容也會原樣送出。
- 血壓與生理週期:血壓一律不會送交 AI。生理週期只有在你另外同意接收後(見第 6 節「敏感健康資料」),才會送出「週期階段」與「週期第幾天」兩項,供 AI 教練調整建議;其他生理週期資料不會送出。
- 一天中的變化與睡眠細節:血氧與呼吸頻率只送每晚的平均值或最低值等彙總值,不送整晚的曲線。一天中的變化曲線、睡眠階段與睡眠期間的 HRV 讀數只用來在畫面上顯示圖表,不會送給 AI。
- 送給誰:OpenAI、xAI(Grok)、Google(Gemini)。這些供應商位於美國,資料全程以加密連線傳輸。
- 同意與撤回:第一次使用 AI 功能前,我們會請你同意。你可以隨時在「設定 → 隱私」撤回,撤回後即停止將你的資料送交 AI 處理;不使用 AI 的功能不受影響。
5. 資料的分享
除下列情形外,我們不會將你的資料提供給第三方。
你主動分享時
- 教練:你核准教練的申請後,該教練可以查看你的訓練資料。你可以隨時解除教練關係。
- 比較群組:你加入群組時選擇的那一筆訓練,群組成員都看得到;你的其他資料不會在群組中出現。
- 在教練或群組對話中,AI 不會讀取、修改你的 AI 記憶。
受託處理者(只為提供本服務而處理資料,並受合約與保密義務約束)
| 服務商 | 用途 | 資料所在地 |
|---|
| Hetzner Online | 伺服器與資料庫主機 | 新加坡 |
| Cloudflare | 網路傳輸加密與攻擊防護;加密備份儲存 | 全球節點 |
| OpenAI、xAI、Google | AI 功能(第 4 節) | 美國 |
| Brevo | 寄送驗證信與通知信 | 歐盟 |
| 綠界科技(ECPay) | 付款處理 | 台灣 |
| Google、Apple | 第三方登入(你選擇使用時) | 美國 |
推播通知的傳遞
- 你開啟通知後,通知由你的瀏覽器或作業系統指定的推播服務傳遞:Apple、Google、Mozilla 或 Microsoft,依你的裝置與瀏覽器而定。
- 通知內容在送出前就已加密,這些服務讀不到;它們只會處理傳遞所需的資訊,例如推播網址與傳送時間。
- 通知只說明發生了什麼事(例如「新的訓練已同步」),不含健康數值、訓練名稱或位置。
你授權的外部平台
- 連結 Garmin 後,我們依你的授權接收 Garmin 傳來的資料,並可依你的操作把課表傳到 Garmin。
- 匯入 RideWithGPS 路線時,我們只向該平台讀取你指定的路線。
- 天氣資訊取自中央氣象署開放資料,我們不會把你的位置傳給氣象署。跑步紀錄沒有天氣資料時,我們會在伺服器上依起跑點找最近的氣象署測站,補上當時的氣溫與濕度;查詢時只下載整份公開資料,不會傳送你的位置或跑步時間。
法律要求
依法令規定,或司法、檢調機關依法定程序要求時。
6. Garmin 與其他裝置平台
- 連結方式:透過 Garmin 官方授權(OAuth)連結,我們不會取得你的 Garmin 密碼。
- 接收的資料:活動紀錄、FIT 檔、每日摘要(步數、活動消耗熱量、強度分鐘、壓力、靜息心率等,以及你在 Garmin 設定的步數與強度分鐘目標)、每 15 分鐘的活動量(步數、距離、活動強度與消耗熱量)、HRV、睡眠(含睡眠分數、睡眠期間的血氧與呼吸頻率)、身體指標(VO2max 與體能年齡)、身體能量、體組成與皮膚溫度;血壓與生理週期需要你另外同意才會接收(見下方「敏感健康資料」)。其中部分資料包含一天中的變化:我們只保存畫圖表需要的精簡版本(例如每 15 分鐘一點),不保存 Garmin 傳來的逐秒原始資料。範圍以你在 Garmin 授權的權限為準。
- 解除連結或撤回權限:你在本服務解除連結,或在 Garmin 撤回權限時,我們會通知 Garmin 停止傳送,並在 7 個工作日內刪除該來源的原始資料,以及由其計算出的數據(例如每筆訓練的分析結果)。你與 AI 的對話紀錄會保留,你可以自行刪除。
- 舊連結方式停用:先前以 Garmin 帳號密碼連結的方式將停止使用。改用官方授權或自行解除舊連結時,我們會刪除保存的 Garmin 帳號、密碼與登入憑證。已匯入的歷史紀錄預設保留(自行解除時也可以選擇一併刪除),你可以隨時在「資料平台串接」頁一次刪除所有從 Garmin 匯入的資料。
敏感健康資料
- 需要另外同意:血壓與生理週期屬於敏感的健康資料,預設不接收。你必須在「設定 → 隱私」分別開啟並同意,我們才會接收;未同意時,Garmin 傳來的這類資料會直接丟棄,不會儲存。
- 只接收之後的新資料:開啟後,我們只接收之後 Garmin 新傳來的資料,不會補收開啟前的紀錄。
- 用途:血壓只在本服務顯示給你,不會送交 AI。生理週期在本服務顯示;若你也同意 AI 使用方式(見第 4 節),AI 教練會參考「週期階段」與「週期第幾天」調整建議,其他生理週期資料不會送交 AI。
- 隨時可以關閉:你可以隨時在「設定 → 隱私」關閉。關閉時,我們會立即刪除該類已接收的資料,無法復原。
- 不接收的資料:我們不接收懷孕與血糖資料,也不接收受孕期(易孕期)資料;Garmin 傳來時會直接丟棄。
7. 保存期限與刪除
- 你的帳號存續期間,我們會保存你的資料。
- 你可以隨時自行刪除個別訓練紀錄、對話或 AI 記憶。
- 刪除帳號:你的帳號與所有相關資料會立即永久刪除。備份中的副本會在備份輪替後清除(最長 30 天)。
- 推播訂閱:你關閉該裝置的通知、登出、刪除帳號、推播服務回報該訂閱已失效,或超過 90 天未使用時刪除。你在裝置清單移除某台裝置或變更密碼時,相關裝置會立即停止接收通知,紀錄在 90 天內刪除。
- 依法必須保存的交易紀錄,於法定期限內保存。
8. 資料安全
資料傳輸全程加密(TLS);第三方平台的授權憑證加密保存;密碼經雜湊處理;異地備份以加密方式保存;系統存取權限僅限必要人員。
9. 你的權利
依個人資料保護法,你可以查詢或請求閱覽、請求製給複本、請求補充或更正、請求停止蒐集處理或利用,以及請求刪除你的個人資料。多數操作可以直接在網站上完成(例如「設定 → 下載我的資料」);其他需求請寄信至 privacy@caith.tw,我們會在 15 個工作日內回覆。
你可以隨時在「設定 → 通知」或裝置的系統設定中關閉通知。
你可以選擇不提供部分資料,但相關功能可能因此無法使用,例如沒有心率資料,就無法進行心率分析。
10. Cookie
- 必要 Cookie:維持登入狀態與安全驗證,無法關閉;停用會導致無法登入。
- 分析 Cookie:了解網站的使用情況(例如頁面瀏覽量、停留時間),用來改善服務。
- 廣告 Cookie:本服務使用 Google AdSense 顯示廣告,Google 會透過 Cookie 依你的瀏覽行為提供個人化廣告。你可以在 Google 廣告設定(https://adssettings.google.com)管理或關閉個人化廣告。
你可以透過瀏覽器設定管理或刪除 Cookie。
11. 兒童隱私
本服務不提供給未滿 16 歲的使用者。若我們發現在未經父母或監護人同意下蒐集了未滿 16 歲者的資料,會立即刪除。家長或監護人如有疑慮,請聯繫 privacy@caith.tw。
12. 政策變更
本政策有重大變更時,我們會在生效日前 14 天以網站公告、電子郵件或登入時的通知告知你。
13. 聯絡我們
- 蒐集者:沛聿有限公司
- 隱私權相關:privacy@caith.tw
- 客服:support@caith.tw
最後修訂:2026 年 11 月 1 日